تؤكد كلية وادي لوس انجلوس (LAVC) أن مراجعة كتاب لا تعني ان تعيد روايته ثانية ولا "أن تعمل تقرير عن الكتاب أو تلخصه) وبدلا من ذلك فهم يشرحون في "كيف تكتب مراجعةً لكتاب" انه وصف وتحليل دقيق وتقييم لنوعية ودلالة الكتاب وليس اعادة راويته ثانية .على من يراجع ان يركز على غرض وهدف الكتاب ومحتواه ووزنه وسبقه.
وتضيف (LAVC): "انها ورقة تفاعلية " "حيث انها تقوية او تضعيف للمواد التي يتم تحليلها ، عليها ان تتضمن بيان عن ما حاول المؤلف ان يفعله ،وتقييم من وجهة نظر المراجع حول اذا نجح المؤلف والدلائل الحاضرة(الموجودة) لتأييد هذا التقييم".
مع ملاحظة أن ه "لا توجد طريقة صحيحة لعمل مراجعة كتاب " وأن "مراجعات الكتب مشبعة الى حد كبير بالجانب الشخصي وتعكس آراء المراجع"
وتعرض المدرسة هذه الخطوات المعيارية المقترحة لكتابة مراجعة كتاب :
1-اكتب بيان او عرض يعرض معلومات أساسية عن الكتاب :مثل العنوان ،المؤلف،تاريخ الطبعة الأولى،نوع الكتاب،مسألة الموضوع العام، معالم خاصة(الخرائط ،صفحات ملونة،الخ….)السعر ، وisbn
2-بين غرض الكاتب من كتابته للكتاب .احيانا يبين المؤلفون اغراضهم اهدافهم في المقدمة أو في القسم الاول ، وعندما لا يفعلون ذلك يمنكن ان تصل الى فهم غرض الكتاب بسؤالك نفسك هذه الأسئلة :
1-لماذا كتب المؤلف في هذا الموضوع ا كثر مما كتب في بعض المواضيع الأخرى ؟.
2-من اية وجهة نظر تمت كتابة هذا العمل ؟
3-هل كان النؤلف يحاول ان يعطي معلومات ، او أن يشرح شيء تقني ،او ان يقنع القارئ بمعتقد ذا مصداقية من خلال التعبير عنه على شكل فعل أو كتابة .
4-ما هو المجال العام او ما هي الرسوم العامة التي تصور احداثا من الحياة اليومية ، وكيف صلغها الكتاب بشكل مناسب داخله (استخدم مادر خارجية لجعل الموضوع مؤلوف لك اذا وجدت ذلك ضروريا ) المعرفة بالرسوم تعني فهم الشكل الفني وكيف يعمل بشكل وظيفي؟
5-من هم الفئة المستهدفة ، الى من موجه الكتاب ؟
6-ما هو نمط المؤلف ؟ هل هو رسمي أو غير رسمي ؟ قيم نوعية نمط الكتابة من خلال استخدام المعايير التالية:الترابط،الوضوح،الاصالة،الفعالية او القوة،الستخدام الصحيح للكلمات التقنية،الايجاز،التمتع بجميع خصائص النمو والتطور،السلاسة أو المرونة ،ز هل تناسب الفئة المستهدفة ؟
7-استعرض صفحة محتويات الكتاب ا1ذ يمكن ان تساعدك في فهم تنظيم الكتاب وتساعد في تحديد الافكار الرئيسية للمؤلف وكيف تم تطويرها بشكل متسلسل زمنيا ، وذو علاقة بالاحدث الجارية ، الى آخره.
8-كيف أثر هذا الكتاب فيك ؟ هل حصل تغيير على أو تخلي عن أو تعزيز لأي من أفكارك المسبقة عن الموضوع يعود الى هذا الكتاب ؟ كيف ارتبط هذا الكتاب بمساق كاو بأجندتك الشخصية ؟ ما هي الخبرة الشخصية التي ارتبطت بموضوع الكتاب ؟
9-كيف وصل هذا الكتاب الى هدفه ؟
10-هل ستوصي بهذا الكتاب او المقالة للآخرين ؟ ولماذا ؟
ولتتعلم الخطوات السبعة الاخرى بشكل مناسب للاعتبارات الخاصة لمراجعة عمل روائي أو سيرة ذاتية ،أو تاريخي ،او شعري قم بزيارة How to Write a Book Review
المصدر:
A&A powered by questia
ترجمة أ.خضر مبارك الخالدي 3\2011م الموافق ربيع ثاني 1432هـ
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق